В Испании есть «маленькие ритуалы» на Новый год, которые помогают привлечь удачу на следующие 12 месяцев, ну или по крайней мере вселить надежду. Так что, если наши ритуалы не приносят вам удачу, попробуйте испанские, вдруг сработают: Съешьте 12 виноградинок Самой испанской из всех новогодних традиций является поедание 12 виноградин. Каждая виноградина проглатывается на каждый удар курантов. Если вы успеете съесть и проглотить все виноградины, то в новом году желания исполнятся и вас будут ждать процветание и удача...

Сегодня будет не идиома, а несколько поговорок, связанных с новым годом. Поздновато, конечно, делаю такую статью... Но, лучше поздно, чем никогда 😉 ¡Año nuevo, vida nueva! Новый год, новая жизнь!  Когда начинаем не с понедельника, а с нового года. Мне кажется, каждый из нас испытывал это чувство, что в новом году может свернуть горы, сделать что-то новое, круто поменять свою жизнь. Año de nieves, año de bienes Снежный год, год материальных благ Bienes - имущество, например дом, машина, земельный участок и т...