Английский язык очень богат и в нем есть много интересных афоризмов связанных с Новым годом.  Сегодня мы хотим познакомить вас с несколькими из них! What the new year brings to you will depend a great deal on what you bring to the new year. То, что принесет вам новый год, во многом будет зависеть от того, что вы принесете в новый год. Year’s end is neither an end nor a beginning but a going on. Конец года — это не конец и не начало, это продолжение. Cheers to a new year and another chance for us to get it right...

Близится Новый Год и у нас появилась отличная возможность пополнить свой словарный запас "новогодними" словами. Итак, давайте начнем с Деда Мороза. Как известно, западный аналог называется Санта Клаус (Santa Claus), а если же мы хотим назвать по-английски нашего деда, то дословный перевод может звучать как Father Frost. А вот снегурочки или ее аналога, в западноевропейской новогодней мифологии нет, это персонаж русского фольклора. Самый популярный перевод это Snow maiden, но и snowgirl иногда встречается...