Декабрь уже на носу, и чтобы все успели связать себе или в подарок рождественские или новогодние носки, которые будут греть долгими зимними вечерами, я собрала для вас подборку описаний носков с рождественским дизайном. В основном это носочки с жаккардом, но есть и однотонные. Все описания на английском языке. Каждое название - ссылка на страницу описания на Ravelry или на сайте автора. Уютные жаккардовые носки, навеянные имбирными пряниками. Все 12 полос рисунка разные и их можно менять местами...

Близится Новый Год и у нас появилась отличная возможность пополнить свой словарный запас "новогодними" словами. Итак, давайте начнем с Деда Мороза. Как известно, западный аналог называется Санта Клаус (Santa Claus), а если же мы хотим назвать по-английски нашего деда, то дословный перевод может звучать как Father Frost. А вот снегурочки или ее аналога, в западноевропейской новогодней мифологии нет, это персонаж русского фольклора. Самый популярный перевод это Snow maiden, но и snowgirl иногда встречается...