Привет и добро пожаловать на очередной топ от «Проклятие_России-715». В этой статье я расскажу о десяти лучших пиратских переводов иностранных фильмов на русский. Не забывайте также писать в комментариях, какие на ваш взгляд есть ещё хорошие или просто не плохие пиратские переводы на русский язык и у каких фильмов?! 10. Шрэк Здесь хочу отметить неофициальный перевод от Дмитрий Пучкова, но же известен, как Гоблин. Дмитрий постарался сохранить в своём переводе мультипликационного огра все шутки и приколы из оригинала, которые были частично утеряны и не озвучены в русском дубляже...

Новый год – время волшебства и воплощения в жизнь заветных желаний. Для создания подходящей атмосферы вам понадобится: имбирное печенье, чашка какао, наряженная елочка и добрые мультики. Time Out предлагает список рождественских мультфильмов на любой вкус. Полярный экспресс КиноПоиск: 7.2 IMDb: 6.6 Главный герой – мальчик, потерявший веру в Санту и рождественские чудеса. Зимний волшебник не оставляет это без внимания. Каждый год он собирает детей, не верящих в чудо, и устраивает поездку на полярном экспрессе, место прибытия которого – мастерская Санта-Клауса...