1174 читали · 4 года назад
Как на английском будут Дед Мороз, Снегурочка и другие новогодние слова?
Близится Новый Год и у нас появилась отличная возможность пополнить свой словарный запас "новогодними" словами. Итак, давайте начнем с Деда Мороза. Как известно, западный аналог называется Санта Клаус (Santa Claus), а если же мы хотим назвать по-английски нашего деда, то дословный перевод может звучать как Father Frost. А вот снегурочки или ее аналога, в западноевропейской новогодней мифологии нет, это персонаж русского фольклора. Самый популярный перевод это Snow maiden, но и snowgirl иногда встречается...
1576 читали · 5 лет назад
Запомни эти новогодние слова на английском языке
Наступают новогодние праздники. Будь уверен, что знаешь эти слова на английском языке, если собираешься встречать новый год заграницей. Рождественские слова на английском языке 1) Carol: Рождественская песня. 2) Chimney: Дымоход - кирпичная колонна, которая вентилирует камин дыма через крышу. Санта, как говорят, спуститься по дымоходу, чтобы доставить детям игрушки. 3) Christmas Eve: Сочельник - день перед Рождеством. 4) Egg Nog: Традиционный праздничный напиток, приготовленный из яиц, часто содержащих ром...