Близится Новый Год и у нас появилась отличная возможность пополнить свой словарный запас "новогодними" словами. Итак, давайте начнем с Деда Мороза. Как известно, западный аналог называется Санта Клаус (Santa Claus), а если же мы хотим назвать по-английски нашего деда, то дословный перевод может звучать как Father Frost. А вот снегурочки или ее аналога, в западноевропейской новогодней мифологии нет, это персонаж русского фольклора. Самый популярный перевод это Snow maiden, но и snowgirl иногда встречается...
Наступают новогодние праздники. Будь уверен, что знаешь эти слова на английском языке, если собираешься встречать новый год заграницей. Рождественские слова на английском языке 1) Carol: Рождественская песня. 2) Chimney: Дымоход - кирпичная колонна, которая вентилирует камин дыма через крышу. Санта, как говорят, спуститься по дымоходу, чтобы доставить детям игрушки. 3) Christmas Eve: Сочельник - день перед Рождеством. 4) Egg Nog: Традиционный праздничный напиток, приготовленный из яиц, часто содержащих ром...