Сеня рядом и Белла пришел. Былое
"Аистовый снег" и еще четыре необычных выражения о морозах на узбекском языке
В узбекском языке много красивых образных выражений на все случаи жизни. Самые необычные выражения, связанные с зимой и морозом – в нашей подборке. На Узбекистан обрушились аномальные морозы и сильный снегопад. По данным Узгидромета в ближайшие дни температура воздуха в республике местами может опуститься до -27 градусов. В такую погоду самое время вспомнить красочные и необычные выражения, которыми в узбекском языке описывают зиму. "Аистовый снег" (лайлак кор) – снегопад с необычно крупными снежными хлопьями, снежинки "размером с аиста"...
Свекровь в квадрате
— Инна Ивановна, вы бы хоть постучались! — проговорила Алёна, натягивая одеяло до самого носа. — Я? В своём доме я буду стучаться? Ты, девочка, обнаглела… Пашка! Надевай штаны, мне надо помочь, с антресолей кое-что достать, — заявила Инна Ивановна и удалилась. — Прямо сейчас? — недовольно буркнул Павел, держа в руках свои штаны и поворачивая их, пытаясь определить, где перед. Но мать уже не слышала, что он сказал. Алёна сердито перевернулась на бок и накрылась одеялом с головой. — Ну, Алён… Ты это… Не расстраивайся так… — неловко попытался утешить её муж...