Всем привет! Продолжаю переводы на испанский песен Юрия Шатунова. В последнее время делаю переводы его песен на зимне-снежную тему. ❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️ Сегодня песня "В Рождество". В этой песне мне нравится музыка, ее написал Юрий Шатунов. Она погружает в зимнюю праздничную атмосферу и очень ассоциируется у меня с Новым годом в последнее время. :) Ну, а теперь то, что я перевела-переделала (ложится на оригинальную музыку): Ночь пройдёт, утро проснётся, вместе с ним глаза открою. Pasará la Nochebuena,...

В прошлом году ушел из жизни любимый многими артист Юрий Шатунов. Родственники и поклонники певца до сих пор не могут поверить, что это правда. 6 сентября Юрию могло бы исполниться 50 лет. В честь этого события на месте его упокоения открыли памятник любимому исполнителю. Юрий Шатунов скончался прошлым летом от острой сердечной недостаточности. Врачи пытались спасти ему жизнь, но все было тщетно – сердце кумира миллионов перестало биться. Его похоронили на Троекуровском кладбище в Москве, и вот некоторое время назад в столицу прибыла вдова Шатунова вместе с детьми...