Всем привет! Продолжаю переводы на испанский песен Юрия Шатунова. В последнее время делаю переводы его песен на зимне-снежную тему. ❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️ Сегодня песня "В Рождество". В этой песне мне нравится музыка, ее написал Юрий Шатунов. Она погружает в зимнюю праздничную атмосферу и очень ассоциируется у меня с Новым годом в последнее время. :) Ну, а теперь то, что я перевела-переделала (ложится на оригинальную музыку): Ночь пройдёт, утро проснётся, вместе с ним глаза открою. Pasará la Nochebuena,...

Юрий Васильевич Шатунов (6 сентября 1973, Кумертау, Башкирская АССР — 23 июня 2022, Домодедово, Московская область) — советский и российский певец, музыкант, поэт и композитор. Солист группы «Ласковый май» (1986–1992). Исполнитель хитов «Белые розы», «Седая ночь», «Розовый вечер» и других. Детство Когда мальчику было 3 года, родители развелись, затем умер дедушка, и в 1977 году Юрий вместе с матерью переехал в деревню Савельевку. Через некоторое время Вера вышла замуж во второй раз. Однако отчим имел проблемы с алкоголем, и Юрий часто убегал из дома к родственникам, чаще всего к бабушке...