Всем привет! Продолжаю переводы на испанский песен Юрия Шатунова. В последнее время делаю переводы его песен на зимне-снежную тему. ❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️ Сегодня песня "В Рождество". В этой песне мне нравится музыка, ее написал Юрий Шатунов. Она погружает в зимнюю праздничную атмосферу и очень ассоциируется у меня с Новым годом в последнее время. :) Ну, а теперь то, что я перевела-переделала (ложится на оригинальную музыку): Ночь пройдёт, утро проснётся, вместе с ним глаза открою. Pasará la Nochebuena,...

Вдова Юрия Шатунова сообщила о семейной трагедии. Светлана рассказала об уходе из жизни своей мамы. Теща исполнителя хита «Седая ночь» скончалась. О ее смерти рассказала поклонница Юрия. «Дорогие друзья, из Германии пришла скорбная весть - сегодня не стало мамы Светланы Шатуновой. Юра только хорошее и доброе говорил о своей теще. Дай Бог Светочке нашей всё это выдержать, потому как тяжело ей очень сейчас. Светлая память доброму человеку, я знаю, что Светины родители Юру очень любили», — поделилась блогер...