Привет всем! Оказывается у Юры Шатунова была когда-то песня про Новый год. Не знала. :) 🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄 Послушала и перевела-передела ее на испанский так, что на испанском она поется под ту же самую музыку. Приятного чтения! В час когда не гаснут свечи Se acerca el año nuevo Приближается Новый год В каждом доме и окне Faltan unos días y Осталось несколько дней, Это новогодний вечер Nos traerá buena suerte, creo И он принесет нам счастье, я верю Вновь пришёл к тебе и мне. Este deseo yo pedí...

В конце восьмидесятых годов, когда наша страна пребывала в сложном перестроечном периоде, на небосводе в то время ещё советской эстрады зажглась удивительная звезда. То был совсем юный певец – подросток с хрустальным голосом, выходивший на сцену в клетчатых штанах и майке. Он сразу приобрёл многочисленных поклонников, которых покорил наивностью и своеобразной манерой исполнения. Этого талантливого мальчугана, в короткий срок ставшего кумиром миллионов, звали Юра Шатунов. Он пел песни с незамысловатыми текстами и немудрёными мелодиями, но они покоряли сердца людей разных поколений...