История флага Флаг Великобритании отличается от флага большинства государств мира тем, что представляет собой не просто полоски разных цветов, но сочетание восьми синих треугольников и двух красно-белых крестов, наложенных друг на друга. На самом деле, это объясняется тем, что Юнион Джек является сочетанием флагов трех стран - Англии, Шотландии и Ирландии, наложенных друг на друга. Красный крест на белом фоне - крест святого Георгия - был взят с флага Англии. Косой белый крест на синем фоне - крест святого Андрея - был взят с флага Шотландии...

Это словосочетание встречается во многих художественных произведениях (по крайне мере, я впервые увидел его в романе Делдерфилда "Приключения Бена Ганна" - по-моему, очень удачного дополнения к роману Стивенсона "Остров сокровищ"): Пора гнетущего бездействия кончилась неожиданно и ужасно. Только мы, набрав на островке чуть западнее Большого Каймана воды, вышли из залива, намереваясь лечь на курс норд-вест, в сторону заходящего солнца, как из-за ближайшего мыса вынырнул новехонький фрегат с «Юнион Джеком» на стеньге...