История о кузнеце Вакуле, который оседлал черта и привез красавице Оксане царские «черевички», давно стала частью рождественской традиции и полюбилась не одному поколению. Когда у режиссера Александра Роу появилась идея показать на больших экранах гоголевскую повесть «Ночь перед Рождеством», ему сразу дали понять, что такое название — в те-то годы — вряд ли пройдет цензуру. Тогда режиссер нашел элегантный выход — именовать будущую ленту так же, как и весь цикл произведений «Вечера на хуторе близ Диканьки»...