За окном снег, в доме прохладно, а японская семья уютно устроилась вокруг низенького столика. Все сидят под одним большим одеялом, пьют горячий чай и совершенно не спешат включать мощный обогреватель. Секрет такого зимнего уюта называется «котацу». Это традиционный японский стол с подогревом, который согревает не всю комнату, а пространство вокруг ног. Именно поэтому для комфортного отдыха требуется меньше энергии, чем для обогрева большого помещения. Конструкция удивительно простая. Внизу расположен низкий деревянный стол с электрическим нагревателем, закреплённым под столешницей...