sfd
Как по-английски сказать: "встретить Новый год"? Не стоит говорить "meet New Year"! Есть несколько слов, с помощью которых можно донести эту мысль. Самое распространенное и простое - "celebrate"(праздновать). Еще есть один очень хороший вариант - ring in. Таким образом, носители скажут: "How do you celebrate New Year?" или "How do you ring the New Year in?" - "Как вы встречаете Новый год?". И еще пару примеров: ✅ We're going to New York to ring in the New Year. - Мы поедем в Нью-Йорк, чтобы встретить Новый год. ✅ People thronged the streets just before midnight to ring in the new year. - Незадолго до полуночи люди вышли на улицы, чтобы встретить новый год. Изначально "ring in" - это про звон церковных колоколов. Дело в том, что в Англии в XVIII веке появилась новогодняя ночная служба в церкви. Перед полночью старый год провожали приглушенным медленным переливом церковных колоколов, а новый год встречали быстрым и громким перезвоном. Также иногда скажут так: "see in the New Year". Например: ✅ Thousands of people lined the banks of the River Thames in central London to see in the New Year with a spectacular fireworks display. - Тысячи людей пришли на берег реки Темзы в центре Лондона, чтобы встретить Новый год и увидеть потрясающие фейерверки. ✅ "How did you see in the New Year?" - "At the party with our family and friends". - "Как вы встретили Новый год?" - "На вечеринке с нашей семьей и друзьями". *** Если вы дочитали до конца и статья вам понравилась – поддержите канал лайком 👍 и подпиской! Готовы сделать следующий шаг в изучении английского? 🗣️ В Telegram я делюсь не только полезными материалами, но и анонсами своих разговорных курсов, где мы превращаем теорию в уверенную практику. Присоединяйтесь, чтобы не просто знать, а свободно говорить! 😀
Письмо другу о том как празднуют Новый Год в России(на английском языке с переводом)
Hello, Ivan! I want to share with you how we celebrate New Year’s Eve in Russia. It is a special holiday for us, because it is filled with many traditions, many of which are passed on from generation to generation. Let’s start with the fact that preparation for the New Year begins long before the holiday. Already in December people start to decorate their homes, buy gifts for friends and family, as well as choose outfits for the festive evening. In the streets of cities are emerging New Year’s fairs where you can buy souvenirs, sweets and even skating under the open sky. One of the main symbols of the New Year is the christmas tree...