Странное Рождество: ошибки перевода
Как поздравить с Рождеством на разных языках
Люди со всего мира начинают ждать рождественских и новогодних праздников с самого начала зимы. Это время, когда можно расслабиться, запланировать отпуск, отпраздновать Рождество с семьей и друзьями. В эпоху глобализации люди в мире говорят на 7 100 языках. Родные и близкие чувствуют себя счастливыми, если вы поздравляете их с Рождеством на том языке, который они понимают. Рождество – это время праздника. Католики всего мира празднуют Рождество 25 декабря, Православные – 7 января. Даже если они долгое...
12 замечательных цитат о Рождестве
В кино и книгах иногда встречаются персонажи с ёмкими рождественскими высказываниями или рассказами, которые ярко доносят смысл Рождества. Например, Бадди в фильме «Эльф» сказал: «Лучше всего передавать рождественскую радость если громко петь для всех». В этих словах есть истина. Когда мы радостно и громко поём на богослужении, людей это воодушевляет. Доктор Сьюз убедительно напомнил людям в фильме «Гринч — похититель Рождества», что лучшую часть Рождества нельзя найти в магазине: «И вдруг Гринч...