Трилогия Питера Джексона «Хоббит» действительно вернула Средиземье на большой экран — но давайте будем честны: она позволила себе немало вольностей по отношению к оригинальному тексту Толкина. Адаптация одной детской книги в три эпических фильма потребовала создания новых персонажей, перестройки хронологии и даже нарушения некоторых канонических законов, установленных в «Властелине Колец». В результате получился целый ряд изменений, которые существенно повлияли на повествовательные темы и тон, задуманные самим Толкином...