To break new ground – быть первооткрывателем, начать новое дело, найти новый путь. Alex has broken new ground in sport. – Алекс открыл новые направления развития спорта. To breathe new life into smth – вдохнуть новую жизнь во что-то...

В английском языке есть слова, которые обманывают нас своей кажущейся простотой. Глагол wish — один из них. Его нельзя просто перевести как «хотеть». В зависимости от окружения, он кардинально меняет свой смысл. Давайте разберемся, как отличить вежливое пожелание от выражения сожаления о несбыточном. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Иногда wish используется для выражения собственного желания. В этом случае он ведет себя как глагол want, но звучит значительно формальнее и вежливее...