Обожаю мультики Тима Бёртона. Хоть в данном случае он и не был режиссёром, но продюсером и сценаристом. Но ведь это уже больше чем режиссёр. Мультик снят в девяностые годы. Принадлежит категории детских страшилок на рождество, поэтому разбор официального перевода картины мало кто сделал. А зря, там зарыта кладезь непереводимых знаков и пасхалок, которые русский глаз и ухо могут легко упустить. Вот что я заметила при пересмотре в оригинале этого кукольного шедевра - "The Nightmare Before Christmas"...

Почти в каждом мультсериале есть тематические эпизоды, посвященные Рождеству, Дню благодарения или другому традиционному для западных стран празднику - Хэллоуину. А раз уж 31 октября не за горами, то грех не вспомнить о тех мультах, которые так или иначе затрагивали тему этого мрачного торжества. Приветствую, студенты-подписчики и просто вольные слушатели Оксенфуртской Академии. Сегодня я хочу поделиться с вами подборкой из 10 эпизодов мультсериалов, посвященных Хэллоуину. Сразу отмечу, что она...