Гриффины 1 сезон 9 серия
30 фактов «Гриффины»
1. Возраст персонажей в сериале: Питер Гриффин — 42(в 5 сезоне — 43); Лоис Пьюдершмит Гриффин — 42 года; Меган Гриффин — 15 лет(1 сезон), 16 лет (1-4 сезон), 17 лет (с 5-го сезона); Крис Гриффин — 14 лет; Стьюи Гриффин — 1 год; Брайан Гриффин — 8 лет. 2.На создание образов героев мультсериала и сюжетов его эпизодов оказали влияние мультсериал «Симпсоны», телесериал «Всё в семье» (1971 — 1979); мультсериалы «Фонц и банда „Счастливые деньки»» (1980 — 1981) и «Рубик — удивительный кубик» (1983 — 1984)...
Немультсериальная братва: 9 проектов в русском дубляже, превзошедшие оригинальную озвучку
Русский дубляж как национальный культурный код Для целого поколения зрителей, выросших в 2000-е, знакомство с западной анимацией началось с телеканалов 2x2, СТС и REN TV. Именно они принесли в российские дома ту самую «взрослую» анимацию, полную сарказма и непростых тем. Однако сам по себе факт показа был лишь половиной успеха. Вторую, и гораздо более важную, половину создали бесчисленные энтузиасты и студии, которые взялись за сложнейшую задачу — не просто перевести зарубежные реплики, а переплавить чужой юмор и культурные коды в нечто родное и понятное для нашего зрителя...