Рассказ «Рождественская пуля» был опубликован в одном из зимних номеров 1997 года англоязычной газеты Living Here. Редактором этой издававшейся в девяностые в Москве газеты был друг Лимонова, осевший в России американец Марк Эймс, позднее издававший знаменитый таблоид The eXile. У рассказа A Christmas Bullet не существует русского оригинала. Лимонов написал его сразу на английском. Он всегда делал так, сотрудничая с Эймсом. Английский Лимонова был предметом постоянных шуток и редакторов, и непосредственно автора...

Стиль повествования легкий и приятный. В романе присутствует драма, но в разумных пределах. Главные герои произведения – Обри и Чэнс, обладают непревзойденным чувством юмора. Сюжет, может показаться местами простым, но в целом атмосфера происходящего передана интересно. Перед читателем постепенно откроются тайны главных героев. Обри и Чэнс колоритные персонажи, иногда их глупость раздражает и даже злит. Но хорошая книга должна вызывать эмоции, как положительные, так и не очень. В романе нашлось...