Произведения Н. В. Гоголя – это сочетание реалистичных традиций и мистических элементов. Повесть «Ночь перед Рождеством» привлекает внимание читателя своеобразными мотивами народного фольклора, приметами и поверьями, существующими между людьми. Герои повести – это отрицательные (черт, Солоха, Чуб), положительные (Вакула), благодаря которым входе событий мы знакомимся с культурой украинского народа. Взаимодействие на протяжении всей повести черта и кузнеца Вакулы, который в определенный момент получил власть над нечистой силой, сопровождается интересными эпизодами, в которых капризничает кокетка...

Песню группы «Сектор Газа» «Ночь перед Рождеством» перевели на английский язык. Кроме того, композиция получила новую аранжировку. Англоязычная кавер-версия известного хита Юрия Хоя опубликована на Youtube-канале Even Blurry Videos...