Погружаемся в мир, где украинские хутора дышат магией, а каждую историю рассказывает седой дед Фома Григорьевич, попыхивая люлькой. Следуем строго за оригиналом — без тематических блоков, только последовательность повестей, как задумал автор. Готовы? Тогда в путь — от ярмарочного гула до лесных теней… Начало: Солнце палит сорочинскую землю, ярмарка кипит, как котел. Мужики торгуют волами, бабы — платками, а парубки заглядываются на девиц. Среди толпы — красавица Параска с отцом и злой мачехой. Девушка...

Люблю перед Рождеством перечитывать книгу замечательного русского писателя Николая Васильевича Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки» и особенно повесть «Ночь перед Рождеством». Свежий сочный юмор этой книги нисколько не потерял своей прелести за прошедшие двести лет. И несмотря на огромное количество подражателей, особенно на родине писателя, никому не удалось достигнуть такого удивительного мастерства, как Гоголю. Гений, что говорить. Эту книгу предваряет маленький словарь, где объясняются слова, которые, по мнению писателя, могли быть «не всякому понятны»...