587 читали · 5 лет назад
Как написать по-китайски "свинья"
Скоро год свиньи, а свинья на китайском это 猪 /zhū/, а традиционное написание - 豬. Редуплицируйте иероглифы 猪猪 (или 豬豬), чтобы получилась уменьшительно-ласкательная форма слова "свинка" :) А в прошлый раз мы писали "новый год" по-китайски...
3655 читали · 11 месяцев назад
Значение животных в китайском гороскопе. Почему именно эти 12 существ?
Этот гороскоп правильнее называть китайским циклическим календарем. Его действительно создали в Поднебесной еще 2000 лет назад. Это времена правления династии Хань. Некоторые источники датируют календарь 3000 лет. В календаре 5 циклов. Их внешний контур — животные. Каждое из них символизирует какой-то год. Звери расположены в строгом порядке. Соответственно, год с одним и тем же символом повторяется раз в 12 лет. А внутренние циклы влияют на характеристики животного именно в этот раз. К примеру, каждое животное обязано по очереди пройти все 5 стихий. Поэтому, заяц, дракон и прочие, то огненные, то земляные, то водяные и т...