Сегодня, 14 июня, отмечается день рождения Саят-Новы – одного из величайших поэтов и ашугов армянской культуры. Его творчество не просто занимает важное место в истории – оно стало феноменом, который объединяет поколения и народы. Саят-Нова жил в XVIII веке, когда Кавказ был ареной столкновения Османской и Персидской империй, но его песни сохранили гармонию, красоту и лирическую глубину, несмотря на исторические потрясения. Настоящее имя поэта – Арутюн Саядян. Он родился в Тифлисе, и его путь был неразрывно связан с многоязычной и многонациональной средой...

Не всем мой ключ гремучий пить: особый вкус ручьев моих! Не всем мои писанья чтить: особый смысл у слов моих! Не верь: меня легко свалить! гранитна твердь основ моих! Так наводненьем без конца их тщетно подрывать зачем? 1753 Когда читаю его стихи, понимаю, что мне хочется, чтобы они были песнями: не читать, а слушать. Собственно, все стихи Саят-Новы пелись. Т.е. он изначально сочинял их, как песни. И это огромная разница: текст, который сочиняется для слуха, и текст, сочинённый для чтения, очень сильно отличаются между собой...