126 читали · 5 лет назад
Трудности перевода или Винни Пух по-белорусски.
Сев на станции Угра на проходящий поезд "Гомель-Москва", в купе познакомился с бабушкой и внуком, которые ехали навестить родственников, проживающих в златоглавой столице. Бабушка листала журнал, на обложке которого красовалось название "Вожык", а внук увлеченно читал книгу, по виду какую-то сказку с красочными иллюстрациями. Когда бабушка отложила журнал, я попросил его просмотреть, попутно узнав, что, да-они белорусы из Гомельской области. Журнал представлял реплику нашего "Крокодила", издававшегося, естественно на белорусском языке...
10 месяцев назад
Снегурочка поздравила новосибирцев со старым Новым годом в центре города
В Новосибирске дети рассказали стихотворения снегурочке на старый Новый год. В Новосибирске на улице Ленина снегурочка поздравила жителей города с наступившими праздниками. Образ новогоднего персонажа примерила на себе общественница Олеся Поддубная. Девушка радовала детей и дарила им подарки, а в ответ они читали стихотворения, танцевали и пели песни, а также фотографировались. «Просто хотела в праздничный день...