В английском есть несколько слов соответствующих русскому гирлянда. Самое похожее по форме - garland ('галэнд). Оно как и русское гирлянда происходит от французского слова guirlande, которое в свою очередь происходит от итальянского ghirlanda означающее косу, ленточку. Однако в английском garland употребляется в более широком смысле (и близком к оригиналу) - это украшение из соединенных...

Об авторских словах в нашей речи рассказывает доктор филологических наук Валерий Ефремов. 📖 XVIII век Михаил Ломоносов. Гирлянда, 1764 Способ создания нового слова: заимствование В современном русском языке слово «гирлянда» означает сплетенные в виде цепи цветы, ветви или ряды фонарей, флажков, служащие украшением. Интересно, что, появившись еще в середине XVIII века, слово почти не изменило своего значения. Если верить этимологическим словарям, то слово сначала возникло в общедревнегерманском (в...