Сегодня будет совсем короткая заметка о кавычках «ёлочках» (русских кавычках) на маковских клавиатурах. Стыдно признаться, но после нескольких лет постоянной работы на Mac, только сейчас научился вводить эти символы с клавиатуры. Если вы зашли исключительно для того, чтобы узнать комбинацию клавиш для ввода кавычек «ёлочек», то вот они: [ Alt(option) ] + [ = ] – печатает символ закрывающей кавычки » [ Alt(option) ] + [ shift ] + [ = ] – символ открывающейся кавычки « Важное замечание! Данное сочетание клавиш работает только в русской раскладке клавиатуры...
Мы расскажем про два способа, которые должны работать на любых версиях Windows и во всех программах. В русском языке есть три символа-черточки: тире (т.н. «длинное тире»), дефис и знак «минус». Минус и дефис в некоторых шрифтах идентичны, хотя это разные знаки. Благодаря интернету мы узнали, что на Западе активно применяют также «короткое тире». Итого — четыре. Также в русском языке обычно используют кавычки-елочки, в англоязычных странах — другие. Граммар-наци и ревнители русской типографики считают, что короткому тире не место в наших текстах...