«Три друга зимней стужи» 岁寒三友 suì hán sān yǒu (досл. «три друга холодной поры») — это сосна, бамбук и слива-мэйхуа. Их также называют 松竹梅 sōngzhúméi (сосна, бамбук, слива). Когда под холодным небом, на промерзшей земле все цветы и листья увядают, лишь трое старых друзей – сосна, бамбук и слива, по-прежнему полны жизненных сил. Образы сосны, бамбука и сливы существовали в китайской культуре издревле. Впервые вместе они упоминаются в стихотворении поэта эпохи Тан Чжу Цинъюй 朱慶餘 (797-?). В живописи они стали популярны благодаря художнику династии Южная Сун Мэнцзянь Чжао 趙孟堅 (ок...