424 читали · 2 года назад
Три друга зимней стужи: сосна, бамбук и слива
«Три друга зимней стужи» 岁寒三友 suì hán sān yǒu (досл. «три друга холодной поры») — это сосна, бамбук и слива-мэйхуа. Их также называют 松竹梅 sōngzhúméi (сосна, бамбук, слива). Когда под холодным небом, на промерзшей земле все цветы и листья увядают, лишь трое старых друзей – сосна, бамбук и слива, по-прежнему полны жизненных сил. Образы сосны, бамбука и сливы существовали в китайской культуре издревле. Впервые вместе они упоминаются в стихотворении поэта эпохи Тан Чжу Цинъюй 朱慶餘 (797-?). В живописи они стали популярны благодаря художнику династии Южная Сун Мэнцзянь Чжао 趙孟堅 (ок...
Но я бамбук. Не пустой и московский, а новогодний и японский
Традиция украшать деревья на Рождество и Новый год существует во всем мире. Но не везде это ели или другие хвойные. Где-то привычные нам деревья попросту не растут, где-то есть растения посимпатичней — по мнению местных жителей. Вот и в Японии, где наступление Нового года празднуют целую неделю, елки или сосны наряжать не принято. Рядом с каждым домом ставят кадомацу — инсталляцию, сделанную из бамбука, сосновых веток и папоротника, украшенную гирляндами и бантами. А главное новогоднее "дерево" в этой стране — бамбук...