На картинке видна далекая спиральная галактика NGC 7469, но интерес вызывает не сама она, а возникший во время ее фотографирования дефект. Из-за красных растяжек кажется, будто галактика — это центр гигантской елочной игрушки, которую обычно устанавливают на верхушку дерева. NGC 7469 находится на расстоянии 230 млн световых лет от Земли. У нее есть компаньон, который не попал на праздничное фото. Речь идет о небольшой галактике IC 5283. Вместе они входят в Атлас пекулярных галактик под обозначением Arp 298...

Уже много лет я шью игрушки. Ещё в самом начале 90-х годов, когда нужно было как-то выживать в полном отсутствии какого-либо заработка, у меня возникла идея из остатков искусственного меха, которые расположенная в нашем небольшом городке швейная фабрика просто вывозила на свалку - шить игрушки. Тогда у меня не было вообще никакого опыта, выкройки придумывала сама, так как тогда не было интернета, книг по этой тематике тоже почти не было. А когда я поделилась своей идеей с несколькими знакомыми...