Этой осенью Vans подготовил специальную коллекцию, вдохновленную анимационным фильмом Disney «Кошмар перед Рождеством». Дизайнеры бренда с особым вниманием отнеслись к героям и разработали 10 моделей обуви и дополнили линейку одеждой и аксессуарами, которые повествуют о разных сценах фильма. Знаковая сцена, когда Джек поет скорбную песню, представлена на кедах Sk8-Hi, где каждая из четырех сторон модели рассказывает о прогулке Джека через кладбище городка Хэллоуин. Завершает все надпись «Nice Work, Bone Daddy» на внутренней стороне язычка...

Обожаю мультики Тима Бёртона. Хоть в данном случае он и не был режиссёром, но продюсером и сценаристом. Но ведь это уже больше чем режиссёр. Мультик снят в девяностые годы. Принадлежит категории детских страшилок на рождество, поэтому разбор официального перевода картины мало кто сделал. А зря, там зарыта кладезь непереводимых знаков и пасхалок, которые русский глаз и ухо могут легко упустить. Вот что я заметила при пересмотре в оригинале этого кукольного шедевра - "The Nightmare Before Christmas"...