Меня спросили: нужно ли склонять фамилии, оканчивающиеся на букву й, например Бабий? Мой собеседник был уверен, что такие фамилии не склоняются. Однако правила русского языка однозначно требуют, чтобы такие фамилии склонялись. И они действительно склоняются, но... по-разному и не всегда. На «й» могут заканчиваться фамилии, образованные от прилагательных (мы хорошо это видим в славянских фамилиях). Фамилии, образованные от прилагательных, и склоняться будут, как прилагательные: Максим Горький – Максима Горького, Андрей Белый – Андрея Белого, Лев Толстой – Льва Толстого...

Если вы обладатель классической фамилии, то со многими проблемами, о которых я сегодня буду рассказывать в отношении собственной персоны не сталкивались. Вашу фамилию редко произносят неправильно. Но если вы обладатель фамилии с “нулевым” окончанием, например, ваша фамилия в конце имеет мягкий знак или вы женщина с фамилией, оканчивающейся на согласную букву, то в вашей жизни, думаю, немало случаев, когда приходилось понервничать из-за неправильного обращения или ошибок в документах. В любом случае...