Группа ViVA - Аллилуйя
Новогоднее Аллилуйя!
Уходит в вечность старый год,
Ещё чуть-чуть, и он уйдет,
А новый год уже стоит под дверью.
Его попутные ветра удачи, мира и добра нам принесут,
Аллилуйя? Аллилуйя!
Прежде чем написать окончательный вариант «Hallelujah» Леонард Коэн создал около 80 (да, восьмидесяти!) вариантов текста. Часть из них он написал в нью-йоркском отеле «Роялтон». Как сам Коэн вспоминал об этом: «Я сидел на полу в одном нижнем белье, писал текст и время от времени бился головой об пол». Но биться головой об пол – это не наш метод. Давайте просто поговорим о программном произведении знаменитого канадца. Текст песни с моим переводом: Копнем в историю Слово «аллилуйя» имеет древнееврейское происхождение и означает «Хвала Господу»...