738 читали · 10 месяцев назад
Странный праздник Рождество в западном кинематографе
Чем же он странен, этот праздник, при изображении его в американском и вообще западном кино? А странность эту лучше всего передаёт русский современный вариант названия, который не менее странен. Рождество — а чьё рождество? Интересно то, что в английском как раз основной смысл в названии праздника вроде и не должен теряться — Christmas, а если всё-таки попытаться привести полное название, то получается вот такой перевод: the nativity of Christ. А вот в русском современном варианте потерять смысл шанс есть...
175 читали · 1 год назад
10 самых красивых новогодних интерьеров в кино
Праздничный интерьер всегда вызывает бурю эмоций, ведь в декорациях часто можно увидеть отражение человека. В этой подборке собрано 10 самых интересных и красивых новогодних интерьеров в кино. Никита Чернышов, интерьер дизайнер проекта Colife Запах ароматных мандаринов, яркие разноцветные огни, поджаристый гусь, только что приготовленный в духовке и, конечно же, подарки, спрятанные под елку – все это вместе связывает долгожданная новогодняя пора. Перечислять ассоциации с Новым Годом можно бесконечно...