Е/Ё – Ежик ежился под елкой
Я о букве, несчастной и гонимой в печатном тексте, но активно используемой в речи, особенно в стрессовых ситуациях. Согласитесь, звучит не так экспрессивно, если говорить без буквы «ё» – елки-палки, ешкин кот, еклмн, ну и прочие слова, которые приводить не буду (сами их прекрасно знаете). Про путаницу с фамилиями много написано, иной раз людям приходится доказывать через суд, что они не верблюды не виноваты, что в паспорте написано с «ё», а в других документах с «е». Замечательный поэт Афанасий Фет на самом деле носит фамилию матери – немки Шарлотты Фёт...