Сегодня 7 января, один из самых светлых праздников в году — Рождество Христово. Оно любимо многими, и даже далеко не обязательно верующими людьми. Несмотря на сложности нашей истории, мы сохранили память о том, что это праздник тихий, семейный и очень спокойный. То, с чем связано название этого праздника, отдалённо понятно каждому носителю русского языка: безусловно ясно, что речь идёт о чьём-то рождении. Однако далеко не каждый язык может этим похвастаться. Рассказываем, как в разных странах называют праздник Рождества...

Все славянские страны отмечают Рождество, но не у всех этот праздник называется Рождеством. Где-то название имеет даже языческие корни. Начну с восточных славян. 1. В России всё понятно, Рождество от слова "рождение", то есть рождение Иисуса Христа. 2. На Украине праздник звучит как Різдво́ Христо́ве. Нет, это нет Раз-два и Христос родился, слово "різдво" также происходит от слова родить (буква "з" чередуется с "ж" - нарождение). 3. В Белоруссии как и в России - Рождество. Теперь к западным славянам...