Озвучено аудиофай.ру https://audiofy.ru . Описание: Действие разворачивается между сериями 4 сезона "Следующий Доктор" и "Планета Мертвых". Доктор оказывается в Кардиффе 1968-го, снова в Рождество и уже готов отправиться вместе с Тардис дальше. Знакомство с мальчиком на пристани и новая внеземная угроза не оставляют ему выбора...

1 сезон 5 серия («Будь ты проклят, если сделаешь это»,«Damned If You Do») К Хаусу приходят три монахини и просят помочь сестре Августин, у которой появились раны на руках, похожие на стигматы. Хаус не верит в стигматы и поэтому уверен, что это аллергия. Хаус даёт ей антигистаминные, но сестра начинает задыхаться, поэтому в дополнение Хаус вводит ей адреналин, что вызывает ещё большее ухудшение состояния сестры. Кадди уверена, что Хаус совершил ошибку и дает ему 24 часа на поиск доказательств, своей невиновности...