В рекомендательных списках настойчиво рекомендуют читать в период с 24 декабря до 7 января «Рождественскую песнь в прозе» от Чарльза Диккенса. Рекомендации стали не последним аргументом, когда год назад решила приобрести его собрание сочинений ни много, ни мало, аж в тридцати томах. Есть такая слабинка: читать солидные серьезные издания прошедших лет, снабженные примечаниями и комментариями. Вот без послесловия точно не поняла бы смысл написанного. Экономист Саутвуд Смит (не Адам!) попросил Диккенса...

Чарльз Диккенс был не просто великим писателем, но и одним из людей, придумавших западноевропейское Рождество как социальный институт. Без его текстов этот праздник был бы другим! Давайте поговорим о его рождественских текстах, а заодно полюбуемся на моё любимое издание "Рождественской песни в прозе". "Рождественскую песнь в прозе" Чарльза Диккенса у нас издают по несколько раз в год и нередко с хорошими иллюстрациями. Я для свое домашней библиотеки выбрала книгу в переводе Татьяны Озерской с иллюстрациями итальянского художника Роберто Инноченти (Издательство "Эксмо", 2015)...