147 подписчиков
903 подписчика
Очень уж оно мне понравилось — в голове зазвучала музыка, слова превратились в красивую песню.
11K подписчиков
"Диалог у Новогодней ёлки", пожалуй, одно из самых известных стихотворений Левитанского. Все благодаря культовому фильму "Москва слезам не верит", где прозвучала песня на эти стихи в исполнении Никитиных. Есть и другая версия песни, менее известная. Композитор - Колмановский, исполняли Толкунова и Серебренников.
Интересно и очень неожиданно, что стихотворение едва не стало жертвой цензуры:
Стихотворение «Диалог у новогодней ёлки» планировали напечатать в журнале «Знамя» в 1-м номере за 1970 год. Все уже было готово, как вдруг руководитель отдела критики Дмитрий Стариков засомневался. Ему не понравилась строчка про сомнения в том, что все окончится апрелем.
Дело в том, что в том году планировали отмечать 100-летие со дня рождения Ленина. Так что апрель ожидался совсем даже не обыкновенный и сомневаться в том, что он-таки наступит было опасно. Это могло вызвать вопросы, - беспокоился Стариков.
Редколлегия "Знамени" долго мучилась, но все же решили: стихотворению в январском номере - быть. Но с заменой слова "апрель" на "капель". Впрочем, в сборниках стихов Левитанского апрель никуда не делся и, думаю, сейчас мало кто знает об этом случае.
Вот такая интересная история. Любите это стихотворение?
Здесь - моя статья о зимне-новогоднем стихотворении из этого же сборника "Как показать зиму".
205K подписчиков
Такое бывало нередко: на одни и те же стихи написаны две разные песни. Порой может даже возникнуть путаница. «Диалог у новогодней ёлки» — один из таких примеров. Одни слышали песню в фильме «Москва слезам не верит», другие — в программе «Песня-80». А кто-то — и там, и там. Всё началось со стихотворения поэта Юрия Левитанского, опубликованного в номере журнала «Знамя» за январь 1970 года. В трогательном диалоге, который разворачивается во время новогоднего бала, заключена мысль о недолговечности зимы — и неизбежном переходе к весне, цветению и пробуждению жизни...