В конце 1870-х – начале 1880-х в Нью Мексико быи два источника горячих новостей: Билли Кид и апачи. Они не давали скучать репортёрам и читающей публике. А местные жители и без газет знали, что есть только две неподконтрольных правительству США силы – Регуляторы Билли Кида и апачи Викторио, а затем Джеронимо – которые регулярно задают жару всякого рода “государственникам”. А каковы были взаимоотношения между этими силами: как Билли Кид относился к апачам, а они к нему? Впервые Билли Кид столкнулся с апачами осенью 1877-го года на пути из Аризоны в Нью Мексико...