5 лет назад
Куда пропал Дед мороз или Новый год по-узбекски
Тяжела холодная полярная ночь. Семейный совет собрался на кухне: - Итак, я на правах главы совета постановляю, что мы облажались. Дед мороз просто канул в лету и уволок с собой все праздничное настроение. Уже и ёлку из воспоминаний собирали, и традиции новые придумывали, и лезли вглубь веков, чтобы понять, откуда это странные традиции взялись, и письма писали, и на почту к нему ходили. Даже любимых героев к спасению ситуации привлекали. Но... Не помогает. Марта: - Но у нас же всегда есть запасной план? Соня: - Да, план "Ж", то есть "ж&па"...
764 читали · 2 года назад
"Аистовый снег" и еще четыре необычных выражения о морозах на узбекском языке
В узбекском языке много красивых образных выражений на все случаи жизни. Самые необычные выражения, связанные с зимой и морозом – в нашей подборке. На Узбекистан обрушились аномальные морозы и сильный снегопад. По данным Узгидромета в ближайшие дни температура воздуха в республике местами может опуститься до -27 градусов. В такую погоду самое время вспомнить красочные и необычные выражения, которыми в узбекском языке описывают зиму. "Аистовый снег" (лайлак кор) – снегопад с необычно крупными снежными хлопьями, снежинки "размером с аиста"...