Перевод "Деда Мороза" на другие языки — это увлекательная задача, полная культурных нюансов. Простой перевод слова "Дед" и "Мороз" не передаст сути этого персонажа. В разных культурах существуют свои аналоги Деда Мороза, часто с совершенно иными именами, внешностью и даже историей. Например, в англоязычных странах это Санта-Клаус, который, хоть и связан с Рождеством, всё же дарит подарки и часто ассоциируется с зимним волшебством. Однако, его образ сильно отличается от нашего Деда Мороза:...

Дед Мороз в наши дни связан с невинной детской игрой, но на самом деле, это такой же дух (бестелесное существо), которому принято делать подношение и направлять молитвы. Вопреки распространенному мнению, подарки от духа по имени Дед Мороз могут получать не только дети, но и взрослые. Попробуем разобраться, что это за дух такой. Я изучила несколько источников на тему кем был Дед Мороз раньше, где большинство статей с громким названием «Злой дух Дед Мороз», в которых описывается «темное прошлое» нашего доброго старца...