Название родственников (мама, папа, дедушка, бабушка) в грузинском языке произносится совершенно по-другому и немного озадачивает русского человека. Если грузин назвал кого-то мамой, то значит это его папа. Слово «папа» (მამა) произносится как ма-ма. А вот название члена семьи «мама» (დედა) уже звучит как «дэ-да». Дедушка (ბაბუა) по-грузински будет «ба-буа». И только бабушка (ბებია) произносится близко к русскому слову как «бэ-биа». Вот такой необычный грузинский язык: хочешь сказать папа – говори мама, а хочешь сказать мама – говори дэда...

Сегодня в гости к  Армянскому музею Москвы по-соседски зашел Товлис Бабуа или Товлис папа - Дед Мороз из Грузии. Родился этот Дед Мороз в селе Ушгули, носит черную чоху с белой буркой. Головной убор называется сванская шапка. В волшебном мешке - хуржин, Товлис Бабуа носит подарки, которые дарит детям. Что это за село Ушгули - родина Товлиса Бабуа?  Будучи расположено на высоте 2200 м над уровнем моря, село Ушгули считается одним из самых высокогорных постоянных поселений в Европе, согласно некоторым определениям Европы...