Под какими кличками скрывется наш «ДЕД МОРОЗ» и Снегурочка в РАЗНЫХ странах?
Перевод "Деда Мороза" на другие языки — это увлекательная задача, полная культурных нюансов. Простой перевод слова "Дед" и "Мороз" не передаст сути этого персонажа. В разных культурах существуют свои аналоги Деда Мороза, часто с совершенно иными именами, внешностью и даже историей. Например, в англоязычных странах это Санта-Клаус, который, хоть и связан с Рождеством, всё же дарит подарки и часто ассоциируется с зимним волшебством. Однако, его образ сильно отличается от нашего Деда Мороза:...
255 читали · 5 лет назад
Существовал ли Дед Мороз на самом деле?
Многие из нас задаются этим вопросом чуть-ли не каждый раз, когда приходит Новый год. Я постарался разузнать историю и происхождение этого персонажа в русском фольклоре, и, надеюсь, что мой рассказ приоткроет Вам завесу тайны. История Деда Мороза начала формироваться из восточнославянской мифологии, когда в народе зародились поверия о трех духах холода – Трескуне, Карачуне и Зимнике. Троица морозила все живое, но у каждого были свои обязанности: Трескун насылал на земли стужу и губил посевы, Карачун,...