Привет, с вами «Английский за минуту», и сегодня мы узнаем, почему англичане беспокоятся, когда слышат, как русские дети зовут Деда Мороза. Дело в фонетике: для тех, кто говорит по-английски, слова «дед» и «мороз» звучат знакомо. Но значение в английском у них совсем не такое, как в русском. Dead [дэд] [ded] — мертвый или мертвец; Morose [морОус] [mə'rəus] — угрюмый, замкнутый. Из-за этой фонетической странности появилась шутка: Американские дети, приглашённые на кремлёвскую ёлку,...

В декабре я уже много писала о Рождестве, к которому готовится весь католический мир. Вернее о том, как его празднуют в Англии. Сегодня же хочу подытожить - так без чего не обойдётся Рождество в Англии? А мои коллеги-блогеры напишут про празднование Рождества в тех странах, в которых они живут. И вы получите палитру праздничных традиций Греции, Чехии, Бразилии, Черногории, Норвегии. Но по традиции вначале новеньким на канале представлюсь. Я - автор блога "Впечатления о путешествиях", зовут меня Нелля...