5,8K прочтений · 5 лет назад
Итальянский Дед Мороз: Баббо Натале
Новый год - пора чудес. Волшебства ждут как взрослые, так и дети. Но малышня не стесняется сообщать об этом деду Морозу, в отличии от взрослых. Итальянские детишки ждут подарков ничуть не меньше, чем остальные. И желают увидеть Баббо Натале. Это итальянский Дед Мороз. Babbo Natale переводится так: баббо - папа, Натале - рождество. Т.е. получается Рождественский папа. Кстати, баббо - это тосканский диалект, Наши ароматические свечи с итальянскими ароматами: WB | Ozon История Считается, что Баббо Натале - это христианский Николай Чудотворец...
675 прочтений · 5 лет назад
Мне подарили уголь на Итальянское Рождество - почему?
Католическое Рождество приходится на 25 декабря, прямо накануне новогодних праздников. Начнем с того, что итальянского Деда Мороза зовут Babbo Natale (Бабо Натале в транслите), что уж слишком похоже на старую добрую Бабу Наталью. Наверное, это уже было знаком, что мой итальянский Новый год будет интересным. Но что насколько интересным, я даже и не предполагала... Уже как второй год я встречаюсь с итальянцем, и, конечно, я давно была знакома с его семьей. И этот Рождество и Новый год нам посчастливилось провести всем вместе в самых лучших итальянских традициях...