1137 читали · 4 года назад
Английский. Нужен ли артикль в поздравлении 🎄 Merry Christmas (с Рождеством) и 🎄 Happy New Year (с Новым годом)?
Если речь про надпись на открытке или прямом обращении к собеседнику с фразой-аналогом "С Рождеством" или "С Новым годом!" (дословный смысл у прилагательных merry и happy - "весёлый" и "счастливый"), то артикли НЕ нужны. То есть просто "С Новым годом!" - если вам в соцсетях надо написать или в чат, то Happy New Year! - и этого достаточно, а если с Рождеством хотите поздравить, то, на выбор, вот такие классические варианты: Обычно на открытках, которые продаются на почте в англоговорящих странах...
1 месяц назад
О чем поют англичане: песня "We wish you a Merry Christmas"
Первые ассоциации на английском, которые возникают, когда думаешь про Рождество, это, конечно же, ритмичная композиция, в которой исполнители задорными голосами желают нам всем веселого Рождества и счастливого Нового года. Вот о ней и пойдет речь в сегодняшней публикации. Тем более, что Рождество уже близко. При подготовке этой статьи с удивлением обнаружила, что оказывается эта песня является светским рождественским гимном. Была уверена, что ее исполняет шведская четверка, видимо перепутала с их песней "Happy New Year"...