"Noel", "Рождество" (Стихотворение Дж.Р.Р. Толкина 1936 года) - Music by Jonathan Noël
Bonne année et Joyeux Noël, mes chers amis! С Новым годом и Рождеством, мои дорогие друзья!
Самые долгожданные праздники в году, в том числе и во Франции – Новогодняя ночь, и Рождество Христово, второй отмечается христианской частью населения, так как немалый процент жителей приходится на мусульман. Так повелось, что Рождество в Европе отмечается по старому стилю – 25 декабря и этот праздник более важный, чем Новый год. Для французов Рождество – это праздник, в который объединяются семьи, близкие люди и самые дорогие друзья. В этот праздник принято баловать детей всевозможными сладостями: конфетами, печеньем и др. и раздавать ненужную одежду бедным, чтобы не нести в новый год старые беды...
Почему Рождество называется Christmas, Yule, Noël
Рождество имеет разные названия — Christmas, Yule, Noël — в силу своего исторического, культурного и языкового происхождения. Оно же сокращается до X-mass. Английская буква X идентична по форме греческой chi, первой букве греческого Christos. Ранее в английском языке это слово сокращалось до Xp- или Xr- (что соответствует «Chr-» в греческом Χριστος). Слово «Рождество» происходит от древнеанглийского Xres mæsse, что означает «Месса Христа». Древнеанглийское mæsse, от латинского messa «евхаристическая служба»...