Среди молодежи часто можно услышать слово «свага», когда речь заходит об измерении «крутости» чего-либо. Что означает этот термин и когда его используют, объясняет «Вечерняя Москва». Свага (англ. — swag) — это сленговый термин, который означает высокий статус, впечатляющий характер человека или «крутость» чего-либо. Слово обрело популярность на Западе через рэп, поп-культуру и моду около 25 лет назад. В России его стали массово употреблять в 2024 году после появления в тексте песни рэпера с псевдонимом Трагедия, композиция которого была посвящена сетевой игре Dota 2...

На улице от группы подростков услышал новое слово - «свага». Ну и какое издевательство над русским языком случилось на этот раз? О. Пивоваров, Минск «Свага» - сленговое слово, которое означает крутость и уверенность в себе. Им описывают человека, который выглядит стильно и ведет себя уверенно. Например, когда говорят: «Она такая свага», имеют в виду: «Она такая крутая»...