Продолжение 5-ой серии. Две дружественные семьи приезжают в какой-то замок у себя в Нормандии, а там уже по двору граф Фландрии шляется с пучком укропа в одной руке и солонкой в другой. Матильда недовольна - а ты чего здесь? И ведь еще хамит - «Твоя помощь не нужна, Бодуэн!» И это родному-то папе? Совсем берега потеряла. Вильгельм поддал жару - «а где принц-регент Франции»? Это еще кто такой? На что Бодуэн говорит - в безопасности, Нормандия не место для детей. Это они короля Филиппа I, что ли «принцем-регентом» кличут? Мотя с мужем наедине, обсуждают предложения Гарольда...

Теракт в Новом Орлеане произошёл 1 января 2025 года около 3:15 по центральному времени США на пересечении улиц Бурбон и Канал-стрит. Пикап въехал в толпу людей во время празднования Нового года. Водитель вышел из автомобиля и открыл стрельбу из винтовки, после чего был застрелен сотрудниками полиции. В результате погибли 15 человек, включая подозреваемого, а около 45 человек, в том числе двое полицейских, получили ранения. Подозреваемым в нападении назван 42-летний мужчина по имени Шамсуд-Дин Бахар Джаббар...