С 6 на 7 января весь православный мир отмечает один из самых больших религиозных праздников в году – Рождество Христово. Для каждого он по-своему чудесен: к пожилым родителям приезжают взрослые дети, для взрослых – выходной и возможность навестить родителей, а для детей – встречи с двоюродными братьями или сестрами, колядки и куча сладостей. Как праздновали Рождество в старину? Как и много лет назад, 6 января – завершающий день Рождественского поста. С самого утра в доме кипела работа. Дети делали генеральную уборку, женщины хлопотали на кухне, мужчины наводили порядок в сарае возле худобы...

«Щелкунчик» – символ Рождества (в советской традиции – Нового года). Повесть Гофмана, балет Чайковского, множество экранизаций... Сказка не вполне взрослая и не совсем детская. Жутковатая и забавная, романтичная и насмешливая. Со счастливым финалом – и затаенной горечью. И уже со своей историей. Вот некоторые любопытные факты. 1. Привычный нам перевод названия – отчасти заслуга П.И. Чайковского. В 1835 году сказка Гофмана была впервые переведена на русский язык Владимиром Бурнашевым и получила заглавие «Кукла господин Щелкушка»...